miércoles, 3 de junio de 2020

TUGAR TUGAR ANIVERSARIO






Aniversario

Partido Comunista de Chile.

108 Años.






Ponerse zapatos nuevos y seguir caminando con la misma horma, tiene una responsabilidad  enorme, una responsabilidad de clase.

Es la práctica del análisis, de la autocrítica, de la lealtad de clase para  la clase, de compromisos morales y del conocimiento también.

Continuar desarrollando el melgado del camarada Recabarren no ha sido, ni será nunca fácil...Es un desafío en el cual se hacen necesario valores y principios con temple de mar, de cobre, de cordillera de ríos, de arena...

La causa de nuestro nacimiento no fue el hambre,  fue la necesidad de no humillarse para conseguir el pan, el agua, el techo...

El escenario de hoy es diferente...Hoy, el enemigo sabe y siente que podemos ser la fuerza que los destete de la miel de los porotos, del cobre, del mar, de los cerros, de la vida de la clase trabajadora

Se ha conseguido que todo un país, salga a las calles y exija las mismas necesidades  que nos llevaron a ser un  partido de la clase explotada.

Esto de cumplir  108 años teniendo tanto que hacer, nos hace hambriento  de nuestra mística, de nuestra clase, clase que no significa pobrerio, significa solamente el derecho a la dignidad del  vivir.

Ese viaje pá nuestro interior de Amaranto, nos lleva por andenes y pueblos; nos lleva, por esos paraderos obligados por donde nos pilló la muerte, nos truncó los sueños.

Sentimos, nos duele  los que no están, nos atormenta el pecho, nos llueven los ojos...Se extraña cada uno de ellos, su historia, su sabiduría de joven jotoso, de viejo fregao... 

No alcanzaron los sembrados de ahora, pero sabían de los azadones, de la pala, del cuaderno y la guitarra que nos iban a servir.

Los mataron inmortales...

Les debemos la identidad...

Están perdidos, los escondieron, los desparramaron, los deshojaron, quieren hacerlos invisibles, quieren  forrarlos en el olvido.

Este nuevo aniversario que comienza  tenemos que ponerle nombre, será nuestra  consigna...:

!!! TUGAR TUGAR SALIR BUSCAR !!!  No puedo nombrarlos a todos, me atoro, me lloro...

Saldremos a abrazarte...Lenin Díaz, Nalvia Rosa Mena, Luis Emilio, Mario Zamorano, Marta Lidia, Jorge Solovera, Juan Moraga, Reinalda del Carmen Pereira, Cesar Domingo...

TUGAR TUGAR SALIR A BUSCAR.

ESPERAME LENIN, ESPERAME NALVIA.

1000 VECES VENCEREMOS.

Estocolmo 20120/06/03





CEILER: LA NECESARIA SOLIDARIDAD DE ESTOS TIEMPOS







La ancha humanidad sufre la peor peste de toda su historia. Es la pandemia del Coronavirus. A ella se une la peste del neoliberalismo. Ambas se conjugan  para azotar a los sectores más desposeídos.

No es la primera vez que una catástrofe golpea a nuestro país. Recordemos, por ejemplo, la gran cesantía que asoló a los obreros de la pampa salitrera los años 1921 y 1922. Las oficinas salitreras apagaron sus fuegos y los trabajadores con sus mujeres y niños  fueron  expulsados de ellas. En ocasión con masacres, como ocurrió en febrero de 1921 en la oficina salitrera San Gregorio.

Miles y miles de cesantes y sus familias vagaban por el territorio. Cientos se quedaron en los albergues en Santiago. Luis Emilio Recabarren los visitaba e impulsaba la ayuda solidaria.

Los miembros del  directorio del  Centro de Extensión e Investigación Luis Emilio Recabarren, CEILER, fieles a la herencia de nuestro maestro y guía, siguiendo su ejemplo, llamamos a entregar una concreta solidaridad a una junta de vecinos que realiza una labor ejemplar en ayuda a  vecinos del barrio República.

Se trata de la Junta de Vecinos Barrio República.



¿Cómo puede participar usted en esta campaña solidaria?

Aportando desde mil pesos ($ 1.000) que  puede transferir    a nuestra tesorera:

Inés Sepúlveda Benítez  RUT  4.921.532-0

Cta. RUT BancoEstado 4.921.532

Correo: inesepulvedab.@hotmail.com


Con un pequeño aporte de cada uno de nosotros, podemos contribuir a hacer menos terrible los sufrimientos que ocasionan las dos pestes que azotan a nuestro pueblo.

Debemos ser parte de quienes responden positivamente a la necesaria solidaridad en estos tiempos difíciles.

Le saluda fraternalmente en nombre del CEILER,

Carlota Espina         Iván Ljubetic                 Elías Pérez

  Presidenta             Vicepresidente           Secretario Ejecutivo





HACE 20 AÑOS









martes, 2 de junio de 2020

GUISEPPE GARIBALDI





En el 138º aniversario de su muerte:

       



                                                     Iván Ljubetic Vargas, historiador del
                                                     Centro de Extensión e Investigación
                                                     Luis Emilio Recabarren, CEILER       
      


                              

Giuseppe Garibaldi, conocido como el héroe de dos mundos, falleció en la isla de Caprera el 2 de junio de 1882.

Había nacido el 4 de julio de 1807 en Niza, ciudad situada en la costa del  Mar Mediterráneo, actualmente en territorio francés, cerca de la frontera italiana. En esa fecha Niza pertenecía al Reino de Piamonte (posteriormente incorporado al Estado Italiano). Por ello se le considera de nacionalidad italiana.

En  1835, a la edad de 25 años, siendo capitán del barco Cortese fue apresado por piratas turcos. Estuvo al punto de ser de fusilado, pero logró escapar.

Después de más de 6 años de ausencia (exactamente 73 meses), Giuseppe volvió a Niza. En 1833 regresó a Estambul. Por esa época se dio a conocer por sus discursos sobre la libertad.

En 1834 participó en el movimiento de la Joven Italia, encabezado por Mazzini. Recibió el grado de capitán en la Marina del  Piamonte. Tomó parte  en la insurrección del Piamonte. Fue capturado y condenado a muerte por ser uno de los cabecillas de la revuelta.

Huyó de Niza. En 1835 desde Marsella se embarcó hacia el Mar Negro.


EN AMÉRICA DEL SUR

Retornó a Marsella y de ahí se dirigió a Sudamérica. Se estableció en Rio Grande do Sul. Allí se contactó con miembros de la Joven Italia, llegando ser presidente de la filial en América del Sur. Participó en la revolución de la República Riograndense, liderada por Bento Goncalves da Silva, contra el Imperio de Brasil.

En 1841 viajó a Uruguay y se radicó en Montevideo.  En esa ciudad, además de su actividad revolucionaria, daba clases de matemáticas e ingresó en la Logia Masónica "Les Amis de la Patrie".

La flota de la Confederación, al mando del almirante argentino Guillermo Brown, intentaba bloquear el puerto de Montevideo. La flota del gobierno de Montevideo, comandada por el Comodoro Juan Coe, fue  destruida. En 1842, el gobierno de Montevideo designó a Garibaldi en reemplazo de  Coe. El 16 de agosto de  1842 la flota de Garibaldi fue derrotada. Éste logró escapar.
Garibaldi organizó una unidad militar: “La Legión Italiana”, puso  al frente de la cual se puso al servicio del gobierno de Montevideo, conocido históricamente como el Gobierno de la Defensa. Garibaldi y su Legión Italiana participaron en varias acciones militares, Entre éstas se destaca  la que tuvo lugar en las afueras de las murallas de Montevideo, llamada Combate de Tres Cruces, el 17 de noviembre de 1843.

 Formó nueva flotilla (veinte naves y 900 soldados) ocupó la ciudad de      Colonia. En septiembre tomó la isla Martín García y la ciudad de Gualeguaychú (Entre Ríos).

El 17 de enero de 1840, el gobierno de Juan Manuel de atacó el pueblo de Belén, en Uruguay. Su aliado ocupó la ciudad de Salto. La que fue liberada en noviembre de 1845 por  la flotilla al mando de Garibaldi.

Entre el 6 y el 26 de diciembre, junto a la guarnición formada en Salto, Giuseppe Garibaldi debió resistir un ataque de las  tropas de Urquiza. Los atacantes fueron derrotados el 9 de enero de 1846 en Puntas del arroyo Ceibal. Al amanecer del 8 de febrero de 1846, tropas que provenían de Corrientes, al mando del General Servando Gómez, se disponen ahora a atacar a la ciudad de Salto por el norte. Garibaldi, con el objeto  que el combate tenga lugar lejos de ella, salió al encuentro del General Servando Gómez en las cercanías del arroyo San Antonio, afluente del Río Uruguay. Garibaldi con su Legión Italiana combatió heroicamente, hasta derrotar a las tropas invasoras.



EN EL NORTE DE ITALIA

Garibaldi retornó a Italia en 1848. Libró numerosas batallas a favor de la independencia de los Estados del norte de Italia, ocupados por  Austria y Francia. Se convirtió en un auténtico héroe para el pueblo de Italia del norte ávido de libertad.

Se creó la República Romana. Fue derrotada. Garibaldi huyó de con 3.900 soldados y su esposa Anita, mientras perseguidos por un ejército de españoles, franceses y napolitanos. Anita murió en la fuga el 4 de agosto de 1849, a consecuencia de una fiebre tifoidea.

                         
                       Giuseppe y Anita Garibaldi refugiándose en San Marino 


DE NUEVO EN EL EXILIO

Permaneció un tiempo en Tánger. Se dirigió a Nueva York. Fue capitán de navío mercante hasta abril de 1851. Estuvo en Perú. Volvió a Nueva York, de donde salió en noviembre de 1853   el noreste de  Inglaterra., en donde estuvo un mes, saliendo en abril de 1854.

OTRA VEZ  RETORNA A  ITALIA

En 1854  volvió de nuevo a Italia y compró la isla de Caprera. Al estallar la segunda guerra de la independencia italiana, era mayor general de los Cazadores de los Alpes, compuestos por 3.000 soldados. Con ellos conquistó varias victorias y logró la unidad del norte de Italia. . El siguiente objetivo de Garibaldi fue entonces lograr la anexión del  reino de las Dos Sicilias, el más próspero de la península italiana, al Piamonte.

Garibaldi prosiguió incansablemente sus actividades militares en busca de la unidad de Italia. En Sicilia recibió ayuda económica de Alejandro Dumas, quien había viajado con su nave Emma con un cargamento de armas para Garibaldi. Posteriormente el escritor francés también ayudó a Garibaldi a escribir sus memorias.

El 26 de octubre de 1860, Garibaldi a Víctor Manuel, rey del Piamonte, como rey de Italia.

Emprendió acciones sin éxito en 1862 al grito de: ¡Roma o muerte!

DESPUÉS DE LA UNIDAD ITALIANA

En 1870 se logró la unidad italiana en torno al rey Víctor Manuel del Piamonte. Garibaldi fue elegido diputado al Parlamento, cargo al que posteriormente renunció al no concretarse en hechos las ideas republicanas por las que él luchó incansablemente.
Luego, Garibaldi luchó en la Guerra Franco-Prusiana en 1871, participando en la batalla de Dijon. Posteriormente fue elegido diputado de la Asamblea Nacional Francesa.

En sus últimos años se retiró a la isla de  Caprera, donde falleció el 2 de junio de 1882.


EL GATOPARDO

(Existe un film italiano “El gatopardo”, en italiano: Il Gattopardo, rodada en 1963 con la genial dirección de Luchino Visconti,  que tiene que ver en forma tangencialmente con Garibaldi. Está basada en la novela homónima de Guiseppe Tomasi di Lampedusa. La película incluye un amplio plantel de actores de renombre internacional:  el estadounidense Burt Lancaster, el francés Alain Delon,  la italiana Claudia Cardinale.

El film muestra la vida de Don Fabrizio, Príncipe de Salina, y de su familia, que se ve alterada cuando Sicilia es invadida  por las tropas de Garibaldi.  Como consecuencia de esto, todos van a refugiarse a la casa de campo que la familia tiene en Donnafugatta.

Una escena me quedó grabada en especial. Es cuando el sobrino del Príncipe le comunica a su tío que desea incorporarse a las tropas de Garibaldi.  El príncipe, enemigo del luchador por la república, lo apoya y le entrega ayuda al sobrino. Ëste le ha dicho a su tío la famosa frase: "Si queremos que todo siga como está, necesitamos que todo cambie".  Este es el gatopardismo.)


                    





LA MASACRE DE LA CORUÑA





Hace 95 años:  





                                                         Iván Ljubetic Vargas, historiador del
                                                         Centro de Extensión e Investigación
                                                          Luis Emilio Recabarren,  CEILER






                         “…Tras  una serie de provocaciones patronales,  policiales y
                            autoridades locales,  tuvo lugar la horrenda   masacre de
                            La Coruña en la que con cobardía y ferocidad inigualadas,
                            fuerzas de artillería bombardearon la oficina, mientras las
                            de infantería acribillaban trabajadores”. (Hernán Ramírez
                            Necochea:     “Origen y Formación del Partido Comunista
                            de Chile”)
                                     
El poder del Presidente Arturo Alessandri, que había retornado a La Moneda en marzo de 1925, era  relativo. Quien  en verdad mandaba en el gobierno, era su Ministro de Guerra, el coronel Carlos Ibáñez. Pero, ambos coincidían en una política abiertamente antiobrera. Ella cuadraba perfectamente con los intereses de las empresas imperialistas británicas y norteamericanas.

Los trabajadores del norte minero avanzaban en organización y combates. Las autoridades asediaban y provocaban a los obreros. Simultáneamente reforzaron las tropas estacionadas en la pampa. En abril fueron enviados 500 soldados. A mediados de mayo comenzaron a llegar tropas regulares a las provincias de Tarapacá y Antofagasta.

LAS MANOS DE EE UU

Harry Campbell, Cónsul estadounidense en Iquique, se entrevistó con el comandante de la zona, Florentino La Guerra, agradeciéndole “a nombre de los intereses norteamericanos la pronta y efectiva protección ofrecida por el ejército”. El general chileno le recalcó que “la situación no está suficientemente clara en la pampa y todavía parece haber allí algunos agitadores profesionales que predican doctrinas comunistas por lo cual será necesaria una constante vigilancia durante algún tiempo para prevenir estallidos de grupos ostensiblemente influenciados por los agitadores”.
Otro tanto hizo el embajador estadounidense William Collier, dirigiéndose a los más altos niveles del gobierno de Chile.

LOS TRABAJADORES LUCHAN

Pero las amenazas y presiones no  impidieron las luchas obreras. El 29 de abril se declaró una huelga en el mineral de Chuquicamata. El 1º de mayo paralizó la pampa salitrera en conmemoración del Día Internacional de los Trabajadores y en solidaridad con los mineros del cobre. El 7 de mayo los portuarios de Antofagasta se negaron a descargar barcos en apoyo a la huelga. Trabajadores marítimos y ferroviarios declararon boicot a las mercancías, barcos y pasajeros estadounidenses.

REPRESIÓN DE PATRONES

Los patrones respondieron con el despido selectivo de dirigentes y activistas en toda la pampa. En protesta contra estas arbitrarias medidas, declararon huelgas los operarios de las oficinas salitreras Santiago, Huara y San Pablo.

Continuó la ola represiva, treinta y cuatro portuarios fueron suspendidos en Caleta Buena.

En mayo de 1925, el Gobierno de Alessandri, de acuerdo con los militares, convocó a una Asamblea Constituyente a la que debían concurrir representantes de todos los partidos. Con ello se violó una promesa realizada por los oficiales que encabezaron el golpe de enero de 1925, en el sentido de reemplazar la Constituyente de 1833 por otra de corte progresista. Con la maniobra de hacer participar a todos los partidos, se entregaba la hegemonía de la Constituyente a los partidos burgueses.

MANIFIESTO DEL PC

Ante esta traición a la palabra dada, el Partido Comunista reaccionó publicando un Manifiesto en que señalaba que la clase obrera debía recuperar su total independencia y “constituir un Frente Único, olvidando ligeras diferencias ideológicas”. Al dar este paso, los comunistas  superaban las  desviaciones, tanto reformistas como de infantilismo revolucionario, en que habían caído al producirse el golpe militar del 23 de enero de 1925.

También en mayo de 1925 recrudecieron las protestas de los trabajadores en la provincia de Tarapacá.

         



PROVOCACIONES DEL GOBIERNO

A fines de ese mes, el gobierno, presionado por el Cónsul estadounidense en Iquique, autorizó al Gobernador del Departamento de Pisagua y al Intendente de Tarapacá a adoptar medidas contra dirigentes sindicales. El 31 de mayo, treinta y tres de ellos fueron detenidos en Pisagua y embarcados rumbo al sur. El 3 de junio,  clausuraron dos periódicos comunistas, entre ellos “El Despertar de los Trabajadores” de Iquique, cuyo editor fue  encarcelado; siendo  ambas imprentas requisadas.

LOS TRABAJADORES RESPONDEN

Ese mismo día, tuvo lugar una masiva concentración en el Alto de San Antonio, organizada por el Consejo Industrial de la FOCH, que agrupaba a numerosas oficinas de la zona. Se produjo un enfrentamiento entre los pampinos y policías, en que cayeron muertos dos de estos últimos.

Como respuesta a esa provocación montada por las autoridades, la FOCH llamó a una huelga general en el Cantón. El paro se extendió rápidamente a toda la provincia de Tarapacá.

El 4 de junio el puerto de Iquique amaneció paralizado. Estaban en huelga los obreros marítimos, ferroviarios y conductores de carretas.

PREPARANDO LA MASACRE

Tras  los sucesos ocurridos en el Alto de San Antonio, que forman parte de un plan de provocación y aniquilamiento del movimiento sindical por parte del gobierno, los trabajadores y sus familiares de esa área –aprovechando que los administradores han  viajado a Iquique-  se apoderan de las oficinas Galicia y La Coruña, con el fin de distribuir entre los habitantes los víveres que allí existían.

Entonces, el comandante general de armas y jefe de la guarnición de Iquique, Recaredo Amengual, comunicó al ministro de guerra, coronel Carlos Ibáñez que, “en la pampa había estallado la revolución soviética”.

Éste, convertido ya en hombre fuerte del gobierno, le ordenó que mandara tropas a la pampa y sometiera por la fuerza a los obreros.


LA CORUÑA, UNA OFICINA SALITRERA

En la oficina salitrera  La Coruña se habían reunido miles de trabajadores y sus familiares. Se cobijaron allí, buscando un lugar seguro ante las noticias de que los soldados, premunidos de ametralladoras, tenían orden de aniquilar a quienes, abandonando las oficinas, marcharan por la pampa.

La Coruña era, para las autoridades, la gran ocasión de culminar la campaña anti obrera. Y la aprovecharon bien.

El general Florentino La Guarda fue comisionado por el ministro de Guerra para llevar adelante la masacre.


                                     Oficina salitrera La Coruña


CON ARTILLERÍA

El 5 de junio de 1925 el ejército, con ferocidad, bombardeó la oficina de La Coruña con artillería y utilizó ametralladoras contra los trabajadores. Los resultados fueron sangrientos. Pero era sólo el comienzo. Durante 60 días y sus noches prosiguieron las matanzas. Miles de pampinos fueron encerrados en el Velódromo de Cavancha y  en el crucero O’Higgins, surto en la bahía. En las noches eran sacados hacia los cerros, obligados a cavar su propia tumba y muertos con tiro de fusil o a culatazos.

EL “PALOMEO DE ROTOS”

“Los que habían escapado a la redada –escribe Luis Corvalán, en su libro ‘Ricardo Fonseca, combatiente ejemplar’-, vivían en los hoyos de las calicheras. Pero hasta allí llegaba la persecución. Al ir en las noches de uno a otro hoyo de las calicheras, los pampinos, con sus ‘cotas’ blancas, eran avistados por los piquetes del ejército, que disparaban contra ellos.  Los masacradores llamaban a este crimen ‘el deporte del palomeo de rotos’, porque al ser alcanzados por las balas, los pampinos caían –según ellos- como palomas  cazadas en vuelo”.

LAS MATANZAS SUMAN Y SIGUEN

Pero la crueldad de los militares no terminó con esto.

James Petras afirma que “quizás más espantosos todavía fueron los informes de que cientos de los arrestados en el norte habían sido ‘fondeados’ en el mar”. Entrega antecedentes de una carta cifrada, escrita por el Cónsul estadounidense en Arica con fecha 27 de junio de 1925, donde señala: “Se dice que cien huelguistas embarcados en el O’Higgins en Iquique fueron declarados desaparecidos al día siguiente y también se han usado ametralladoras contra los huelguistas de la pampa matando a mil de ellos“.

LA PAMPA CONVERTIDA EN CEMENTERIO

El historiador Hernán Ramírez sostiene, en  su obra ‘Origen y Formación del Partido Comunista de Chile’,  que en La Coruña, “en una acción comparable a la de la escuela Santa María de Iquique, fueron asesinados alrededor de tres mil obreros, mujeres y hasta niños”. 

                          

Según un informe presentado al Séptimo Congreso Nacional del Partido Comunista, realizado en Santiago en diciembre de 1925, por la delegación de Iquique, se denuncia que el general La Guarda “emprendió en la pampa Salitrera una campaña de fusilamientos y matanzas colectivas en las que cayeron los dirigentes que más se habían distinguido en los sindicatos legales constituidos en conformidad a la ley respectiva, dejando la pampa transformada en un vasto y macabro cementerio”.

AGRADECIENTOS POR LA MASACRE

El historiador Ricardo Donoso en su obra ‘Alessandri, agitador y demoledor’, sostiene que el Presidente Arturo Alessandri agradeció a las fuerzas armadas “los dolorosos esfuerzos y sacrificios patrióticamente gastados para restaurar el orden público y para defender la propiedad y la vida injustamente atacadas por instigadores de espíritus extraviados o perversos”. Otro tanto hizo el Coronel Ibáñez.
El general La Guarda sabedor a quienes benefició con la masacre, tuvo el descaro de sugerir al “vicecónsul de su Majestad que los servicios que había prestado a los intereses británicos podrían ser adecuadamente reconocidos con el otorgamiento de una condecoración inglesa”.

A PEDIDO DE LOS IMPERIALISTAS

Según James Petras “una reciente investigación en los archivos nacionales de Estados Unidos proporciona evidencia documental de los estrechos vínculos y la colaboración existente entre el gobierno de Arturo Alessandri Palma y los intereses mineros británicos y norteamericanos. Los archivos revelan que Arturo Alessandri provocó y ordenó –deliberadamente- la masacre de trabajadores salitreros en la pampa en  junio de 1925, para satisfacer las demandas de los hombres de negocios y los diplomáticos ingleses y estadounidenses”.

ALESSANDRI RECONOCE HABER PROVOCADO LA MASACRE

El embajador británico Hohler relató que, en una conversación sostenida con Alessandri  a comienzos de junio de 1925, éste se vanaglorió de haber provocado la masacre, pues le dijo muy claramente que él mismo había provocado la crisis... que sus agentes se habían estado ocupando durante un par de meses de investigar el sentimiento popular, las actividades de los comunistas y el estado de ánimo de los soldados. Conociendo estos tres elementos, Alessandri se había decidido actuar considerando que la mejor defensa era el ataque. La acción a la cual se refirió fue el cierre de la prensa comunista en el norte, lo que precipitó los ataques en las oficinas.




PRETENDIERON  DESTRUIR EL MOVIMIENTO OBRERO

Ante la intensificación del conflicto de clase entre los trabajadores chilenos y el capital foráneo, Alessandri y el alto mando militar, pretendieron destruir el movimiento obrero en el centro mismo de su poder, para consolidar sus lazos con el capital extranjero.

Elías Lafertte, enviado por la directiva nacional de la FOCH a investigar la masacre de La Coruña, fue detenido en el norte y permaneció largo tiempo en la cárcel.





lunes, 1 de junio de 2020

ANNA SEGHERS: UNA ESCRITORA ANTIFASCISTA





En el 37º aniversario de su fallecimiento:



                                               Iván Ljubetic Vargas, historiador del
                                               Centro de Extensión e Investigación
                                               Luis Emilio Recabarren, CEILER





                    
"No existe la neutralidad. Para nadie. Sobre todo no la hay para los escritores. Incluso el que calla toma parte en la lucha. Quien asustado y confundido por los acontecimientos se refugie en su exilio interior, quien convierte el arma de la palabra en un juguete o en mero adorno, quien, aclarado, se resigne, se condena a sí mismo a la esterilidad social" (Anna Seghers en revista “Nuevas Páginas Alemanas”, Praga)

Anna Seghers, la gran novelista antifascista alemana, falleció el  miércoles 1 de junio de 1983 en Berlín, República Democrática Alemana. Con su muerte, desapareció uno de los símbolos de la resistencia frente al nazismo y una escritora que encarnaba, como pocos, la idea de novelista comprometida y representante del realismo socialista.

Su verdadero nombre era Netty Reiling. Había nacido el 19 de noviembre de 1900 en Mainz (en la región de Rheinhessenen), en el seno de una familia judía acomodada. En esta ciudad pasó sus primeros diecinueve años.  Sus padres fomentaron en ella desde muy temprano el interés por el arte y la literatura.

EN HEIDELBERG

En 1919 se matriculó en la Universidad de Heidelberg, donde estudió Historia del Arte y Sinología. En 1924 se doctoró con un trabajo sobre los judíos y el judaísmo en la obra del pintor Rembrandt. Estudió también en la Universidad de Colonia, donde hizo un curso práctico en el Museo de Arte Asiático.

El pseudónimo de Anna Seghers procede del pintor holandés del siglo XVII Hercules Seghers. Comenzó a usarlo como parte de la ficción de uno de sus primeros trabajos, una historia corta en la que el protagonista era un capitán de barco holandés llamado Jan Seghers, y ella cuenta la historia como si fuera su propia nieta, Anna Seghers. A partir de ahí usará este nombre el resto de su vida.


                                Anna Seghers con sus hijos Peter y Ruth

En Heidelberg frecuentó los círculos de los exiliados políticos de Europa Oriental, y conoció al sociólogo comunista húngaro, Lászlo Radványi, con quien se casó en 1925. Al año siguiente se instaló con él en Berlín, donde Laszlo dirigía la Escuela Marxista de Trabajadores (MASCH). Tuvieron dos hijos, Peter que nació en 1926 y Ruth en 1928.

EN 1928 INGRESA AL PARTIDO COMUNISTA ALEMÁN

En 1928 publicó su primer libro, “La revuelta de los pescadores de Santa Bárbara” (Aufstand der Fischer von St. Barbara), sobre una revuelta de pescadores bretones. En él ya trata el tema de la necesidad de cooperar para luchar contra la opresión y de cómo esa lucha da significado a la vida. Por este libro ganó el prestigioso premio Kleist. En 1934 se hizo en la URSS una adaptación al cine dirigida por Erwin Piscator.

En ese mismo año de 1928 ingresó en el Partido Comunista Alemán (el KPD). También se afilió a la Asociación de Escritores Revolucionarios. En 1930 viajó a la Unión Soviética para participar en el Congreso de la Unión Internacional de Escritores Revolucionarios celebrada en Jarkov (Ucrania).

DETENIDA POR LA GESTAPO

En 1933, tras la toma del poder por los nazis, fue detenida por la Gestapo, siendo puesta en libertad poco después. Antes de esto, ya había sido amenazada por los nazis, especialmente a raíz de la publicación de su novela “Los Compañeros” (Die Gefährten, 1932), en la que atacaba al fascismo. Sus libros fueron prohibidos en Alemania.

SE INICIA EL LARGO DESTIERRO

Huyó con su compañero a Suiza y de ahí a Francia, como tantos otros intelectuales, instalándose en París, donde pasaría la primera etapa de su largo exilio. Fue en el exilio cuando tuvo su periodo creativo más destacado, tanto cualitativa como cuantitativamente.

Desde París hizo frecuentes viajes a otros lugares. Incluso se trasladó clandestinamente a Austria para documentarse sobre el levantamiento obrero contra el régimen fascista de Dollfuss, sobre el que escribió la novela “El camino por febrero” (Der Weg durch den Februar, 1934).

En esta novela describe cómo se va adquiriendo la conciencia de clase por los trabajadores, adormecida en un primer momento, y que despierta en la lucha abierta contra los poderes reaccionarios. Hombres y mujeres normales, sencillos, van desarrollando no sólo una gran fuerza política, sino un enorme potencial de resistencia. Esa fuerza de los débiles cuando se unen en una causa común sería una constante en su obra.

FORMA PARTE DE LA REDACCIÓN DE UNA REVISTA ANTIFASCISTA

Anna Seghers se dedicó también en los primeros años de exilio al estudio de las cuestiones estéticas y de teoría literaria.

Desde 1933 hasta 1935, junto a otros escritores, formó parte de la redacción de la revista mensual de literatura y crítica Neue Deutsche Blittler (Nuevas Páginas Alemanas), que se editaba en Praga.

En 1937 escribe “El rescate”  (Die Rettung), donde relata la angustia de siete mineros atrapados a 700 metros de profundidad tras una explosión de grisú, donde esperan la llegada de auxilio. El protagonista, el picador Andreas Bentsch, mantiene la esperanza frente al pánico y la desesperación que les va invadiendo, hasta que son rescatados. Pero sus problemas continúan después del rescate. Ante el inminente cierre de la mina, sus compañeros le piden consejo a Bentsch , pero él no sabe qué hacer, se siente impotente. Tras la detención de un amigo comunista, finalmente Bentsch adquiere conciencia de clase y pasa a la clandestinidad de la lucha revolucionaria.
A lo largo de estos años Anna Seghers participó en diversos congresos internacionales de escritores, y viajó varias veces a España durante la Guerra Civil.

Cuando en 1940 las tropas alemanas invaden Francia, nuevamente tiene que huir. Su marido Laszlo fue internado en el campo de concentración de Le Vernet. Anna escapó con sus hijos a la parte del sur de Francia no ocupada por los nazis.

En medio del caos y la lucha por conseguir un visado de salida hacia México, Anna hacía su vida, imperturbable. Hilde Eisier, la mujer del compositor describe cómo encontró a la novelista en un café: "En este período caótico ella mantenía su ritmo de vida, escribía un libro y a una hora determinada de la tarde no se podía molestarla, porque hacía los deberes con sus hijos. Yo la admiré mucho, porque en. medio de aquella existencia improvisada, de la histeria y el nerviosismo generales, exhalaba una gran calma".

Finalmente consiguió que su marido fuera liberado, y la familia pudo salir de Marsella en marzo de 1941. Esta etapa constituye la base de su novela “Tránsito” publicada en 1944.

MÉXICO LES ABRE SUS BRAZOS


                             Anna Seghers en México, con su hija Ruth

Tras una huida accidentada a través de varios países, entre ellos Estados Unidos, que se negaron a acogerlos, llegaron a México en 1941. Anna consiguió integrarse perfectamente en el idioma y la cultura de este país. Su marido encontró trabajo de profesor universitario. México ofreció asilo no sólo a muchos exiliados políticos alemanes, sino que también abrió sus fronteras a numerosos intelectuales y artistas españoles y latinoamericanos, y les permitió seguir luchando contra el fascismo.

NERUDA: UNA COMIDA DE BIENVENIDA

Una prueba de los estrechos lazos que existieron entre refugiados de orígenes tan diversos fue la invitación a una comida de bienvenida que Anna Seghers, recién llegada, recibió de Pablo Neruda, entonces Cónsul General de Chile en aquel país.

Estos contactos se convirtieron en amistad. Jorge Amado, el autor brasileño más importante del siglo XX, dijo que para Pablo Neruda y él mismo, Anna era como una hermana: "Nadie poseyó en este mundo tanto encanto y fantasía como Anna".

En México formó parte de la dirección del movimiento Alemania Libre y del Club Heinrich Heine, dedicándose durante los siete años de su exilio en México a la actividad política y literaria, y reflexionando sobre la futura identidad política y cultural de los alemanes.

LA SÉPTIMA CRUZ




En 1942 se publicó su novela “La Séptima Cruz”. Este libro cuenta una historia singular. Siete presos se fugan del campo de concentración de  Westhofen.  El jefe del campo pone en marcha la máquina represiva en la persecución de los evadidos. También  pone su autoridad y su orgullo en la promesa de atraparlos en el plazo de una semana. Manda podar siete árboles, los cruza con un madero para darles forma de cruz y anuncia que, a medida que sean capturados, los irá colgando de esos siete árboles, con la intención de ejecutarlos a continuación a la vista del resto de los prisioneros: un siniestro escarmiento que pretende ser una verdadera lección de humillación y reducción a la impotencia y un metódico despojo de su condición humana a los presos. La novela va narrando la captura, vivos o muertos, de los seis primeros, pero el séptimo, al que corresponde la séptima cruz, se convierte en un símbolo para ellos: o la última esperanza, o el golpe de gracia. Y también para los carceleros: o la confianza en su superioridad, o la impotencia. Día y noche, la séptima cruz se mantiene vacía ante los ojos de todos, a la espera de la captura del último de los evadidos. Éste, un comunista logra eludir a la Gestapo y sale al extranjero.

REGRESA A ALEMANIA

Los nazi-fascistas fueron derrotados en 1945 por las tropas soviéticas. En 1947 Anna Seghers  abandonó México. Retornó a Berlín. Primero residió en Berlín Oeste. Por entonces era militante del Partido Socialista Unificado de Alemania (Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands). El 7 de octubre de 1949 se creó la República Democrática Alemana.


                         Neruda, Jorge Amado y Anna Seghers. París, 1949

En 1951 ganó el Premio Nacional de la República Democrática Alemana  (DDR) y realizó un viaje a la República Popular de China.

Desde 1952 a 1978 fue la presidenta de la Federación de Escritores de la DDR.  En 1955 Anna Seghers y su esposo se mudaron a la calle  Volkswohlstrasse 81, (posteriormente  se llamará calle Anna Seghers). Allí vivió hasta su muerte.


                                    Tumba de Anna Seghers en Berlín.